Ds: Transkripsie van klank en video, vertaling, onderskrif en onderskrifte

Ds

Omdat ons kliënte baie tegnies is, is dit vir ons moeilik om skrywers te vind wat kreatief sowel as kundig is. Met verloop van tyd het ons moeg geraak vir herskrywings, net soos ons skrywers, en daarom het ons 'n nuwe proses getoets. Ons het nou 'n produksieproses waar ons 'n draagbare opstel podcast-ateljee op plek - of ons skakel dit in - en ons neem 'n paar podcasts op. Ons neem ook die onderhoude op video op. Ons stuur dan die klank en video uit vir transkripsie en onderskrifte. Ons lewer dan die transkripsie aan ons skrywers wat dit kombineer tot aktuele artikels wat ons op die kliënt se blog publiseer of aan 'n webwerf van derdepartye stuur.

Die maatskappy wat ons hiervoor gebruik, is Ds, aanbeveel deur 'n ongelooflike videomaatskappy waarmee ons werk, Trein 918. Pryse is bekostigbaar, die ommeswaai is ongelooflik en die kwalifikasie vir die transkripsie was uit die boonste rakke. Aangesien ons meer en meer video's aan ons kliënte stoot, wil ons ook die video intyds onderskryf, aangesien soveel platforms video's sal voorskou sonder om die klank te speel. Rev lewer ook hierdie diens. Rev bied die volgende dienste aan:

  • Oudio-transkripsie - 'n span transkripsiehouers neem u klankopname en transkribeer dit tot 99% akkuraatheid. Laai u lêers op via die web of iPhone Transkripsie-app, en kry 'n volledige transkripsie binne 12 uur. Transkripsies word deur mense gedoen, nie sagteware vir spraakherkenning nie, sodat hulle meer van die nuansering kan vasvang en met 'n hoër akkuraatheid as sagteware. Rev kan byna enige soort klankformaat hanteer (insluitend MP3, AIF, M4A, VOB, AMR en WAV).
  • Video transkripsie - 'n span transkripsiehouers neem u video-opname en transkribeer dit tot 99% akkuraatheid. Laai u lêers op via die internet en kry binne 12 uur 'n volledige transkripsie. Ds video-professionele persone skryf die mondelinge en belangrike nie-verbale aspekte van u video handmatig oor en pas die frases in ooreenstemming met die skermtye. Rev kan byna enige vorm van video-formaat hanteer (insluitend MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG). Rev het ook integrasies met Youtube en Kaltura.
  • Video-onderskrif - Alle onderskrif lêers voldoen aan FCC en ADA en voldoen aan artikel 508 vereistes. Onderskrifte voldoen aan Apple, Amazon, Netflix, Hulu en ander standaarde. Klante kan tussen baie onderskrifte lêerformate kies (alles sonder ekstra koste): SubRip (.srt), Scenarist (.scc), MacCaption (.mcc), Timed Text (.ttml), Quicktime Timed Text (.qt.txt) , Transcript (.txt), WebVTT (.vtt), DFXP (.dfxp), Cheetah .CAP (.cap), Spruce Subtitle File (.stl), Avid DS Subtitle File (.txt), Facebook ready SubRip (.srt ), XML (.xml) en ander. Dien u videolêer in, 'n skakel na u gestoorde video (aanlyn videoplatform, FTP, Dropbox, ens.), Of integreer met hul API. U sal 'n onderskrifte-lêer ontvang wat u onmiddellik kan gebruik, oplaai na u aanlyn platform wat u verkies (bv Vimeo, Wistia), of laai dit in u videobewerkingsagteware (bv. Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro).
  • Vertaalde video-ondertitel - Rev skep ondertitellêers in vreemde tale vir video's. Hul professionele vertalers gebruik klante-goedgekeurde hoofopskriflêers en u video om 'n ondertitelêer in verskillende tale en formate te skep. Rev ondertitellêers voldoen standaard ook aan FCC en ADA. Vertaaltale sluit in Arabies, Bulgaars, Kantonees, Chinees (tradisioneel en vereenvoudig), Tsjeggies, Deens, Nederlands, Farsi, Frans, Georgies, Duits, Grieks, Hebreeus, Hindi, Hongaars, Italiaans, Indonesies, Japannees, Koreaans, Noors, Pools, Portugees (Brasilië), Portugees (Portugal), Roemeens, Russies, Slowaaks, Spaans (Europees, Latyns-Amerika, Amerikaans Spaans), Sweeds, Tagalog, Thai. Turks, Oekraïens en Viëtnamese.

Lees gereeld onderskrifvideo's vir aanlyn-leer, opleiding, advertensies, bemarkingsmateriaal, speelfilms, onafhanklike films en byna enige ander soort opname. Rev kan vergaderingsnotas, fokusgroepe, marknavorsing, proefskrifonderhoude, eksperimentele data, podcasts, video transkribeer. beeldmateriaal en byna enige ander opname. Klank- en video-onderskrifte kos $ 1.00 per video-minuut, het 99% akkuraatheid en 'n 24-uur-ommeswaai, met 100% waarborg.

Probeer ds vandag!

Openbaarmaking: Ons gebruik 'n verwysingsskakel in hierdie pos en word beloon vir elke nuwe kliënt wat ons bring!

Wat dink jy?

Hierdie webwerf gebruik Akismet om spam te verminder. Leer hoe jou opmerking verwerk is.